永发信息网

英语翻译在文言文中,如何准确地找出句子中的主谓宾?例如:彼且恶乎待哉.这句的主谓宾是什么?如何翻译?能逐个字翻译吗?这句

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-05 00:11
  • 提问者网友:鐵馬踏冰河
  • 2021-01-04 08:34
英语翻译
在文言文中,如何准确地找出句子中的主谓宾?
例如:彼且恶乎待哉.这句的主谓宾是什么?如何翻译?
能逐个字翻译吗?
这句话话的主谓宾是什么?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:夜风逐马
  • 2021-01-04 08:44

彼:那
且:将要
恶:什么
乎:句中语气词,不译
待:依赖
哉:表反问的语气词,呢
那将还有什么可以来的呢
文言文的主谓宾的判断,首先的动词,一般动词前为主语,当主语不仅一个名词的时候要注意句式,应为文言句式和现代汉语不同.
如例句,主语——彼 谓语——待 宾语——恶.此句子为宾语前置句


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯