【onemaya】onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectlymayaswell...
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-27 22:43
- 提问者网友：龅牙恐龙妹
- 2021-01-27 13:53
【onemaya】onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectlymayaswell...
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒安江南
- 2021-01-27 14:36
【答案】 Someone may as well do thing1 as do thing2.
这句话的意思是他本来要做thing2,但是他发现做thing1也一样容易或更容易,所以他就做了thing1.那么这句话直译的意思是：
For someone,to do thing1 is the same as to do thing2
所以,两件事本来是等同的.但是因为他先要做thing2而没做,所以实际的意思thing1比thing2有优先性.
翻译:
与其一知半解,不如一无所知.
这句话的意思是他本来要做thing2,但是他发现做thing1也一样容易或更容易,所以他就做了thing1.那么这句话直译的意思是：
For someone,to do thing1 is the same as to do thing2
所以,两件事本来是等同的.但是因为他先要做thing2而没做,所以实际的意思thing1比thing2有优先性.
翻译:
与其一知半解,不如一无所知.
全部回答
- 1楼网友：时间的尘埃
- 2021-01-27 16:12
我检查一下我的答案
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯