日语 何か、梦でも见たろうかね 这句话是什么意思？能解释一下见たろう的用法吗？
答案:6 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-24 18:02
- 提问者网友：且恨且铭记
- 2021-01-23 23:07
日语 何か、梦でも见たろうかね 这句话是什么意思？能解释一下见たろう的用法吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：第幾種人
- 2021-01-24 00:34
好像，在梦中也能遇见吧……
终止形+ろう表示猜测，和かな的用法一样。
终止形+ろう表示猜测，和かな的用法一样。
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-01-24 06:08
也许在梦中见过吧，，，たろう是一种推测语气
- 2楼网友：孤老序
- 2021-01-24 05:38
たろう，没有什么特别的意思，方言，多和何か一起用，相当于でしょう
- 3楼网友：一袍清酒付
- 2021-01-24 03:59
其实是口语化造成的省略。原本是「见ただろう」但在口语化之后，就省略了那个だ。
- 4楼网友：空山清雨
- 2021-01-24 02:51
见たろう＝见ただろう＝见たでしょう=见过吧
全句：可能是做了场梦吧
全句：可能是做了场梦吧
- 5楼网友：舍身薄凉客
- 2021-01-24 02:11
什么，我也梦见太郎了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯