题金陵渡金陵津渡小山楼一宿行人自可愁潮落夜
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-06 16:54
- 提问者网友：雪舞兮
- 2021-04-05 19:48
题金陵渡金陵津渡小山楼一宿行人自可愁潮落夜
最佳答案
- 五星知识达人网友：woshuo
- 2021-04-05 20:23
唐朝诗人张祜《题金陵渡》
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
【注释】
1、金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近
2、津：渡口
3、小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处
4、一宿：一夜
5、行人：旅客，指作者自己
【翻译】
镇江附近的金陵渡口，静静地坐落着一幢小楼，夜宿的远行人，一夜不能入眠，心中自有无穷无尽的乡愁。明月西斜的时候，江潮刚刚退尽，隔岸几点灯火闪烁，照亮的可能是对岸的瓜州。
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
【注释】
1、金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近
2、津：渡口
3、小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处
4、一宿：一夜
5、行人：旅客，指作者自己
【翻译】
镇江附近的金陵渡口，静静地坐落着一幢小楼，夜宿的远行人，一夜不能入眠，心中自有无穷无尽的乡愁。明月西斜的时候，江潮刚刚退尽，隔岸几点灯火闪烁，照亮的可能是对岸的瓜州。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯