永发信息网

英语翻译请大家帮我翻译一下——————————————我以青春的名义宣誓:我要用顽强的拼搏打造理想!我要用无悔的汗水浇灌

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-05-21 20:28
  • 提问者网友:战皆罪
  • 2021-05-20 22:03
英语翻译
请大家帮我翻译一下——————————————
我以青春的名义宣誓:
我要用顽强的拼搏打造理想!我要用无悔的汗水浇灌希望!举心中豪情,倾满腔热血,与雷霆碰杯,同日月争光.用信念战胜困难,用勤奋战胜惰性.给自己一个目标,让生命为它燃烧
这段是次应该怎样翻译?不要机译,
最佳答案
  • 五星知识达人网友:时间的尘埃
  • 2021-05-20 23:29

I vow in the name of youth!I am about to use regretless perspiration to irrigate hope; raise enthusiasm from the bottom of my heart; pour out my warm blood; cheer with thunderbolt; compete with the sun and the moon for brightness; conquer difficulties with faith; beat sloth with diligence; grant myself a goal; let life burn for it.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯