代わりに和に代えて的区别是？

答案:1 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-18 05:49

提问者网友：世勋超人
2021-01-17 10:20

代わりに和に代えて的区别是？

最佳答案

五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
2021-01-17 11:26

意思是一样的。
1、意思上的细微区别就要从语感上说了
ます体+に表达的是去做什么，比如去借书，去吃法，去喝酒等等
而て型的用法非常多，可以表达原因，伴随状态，或者只是连接两个动作
2、用法上
1）名词性修饰词+代わりに　先生の代わりに授业する
2） XをYに代えって
注意这是一个及物动词，意思是代替。也就是说を前面那个才是承受体，在具体使用时，很可能省略了を或者に
如：私はペンに代えて笔を用いた。我使用【笔】代替了【ペン】
憎しみを花束に代えて用【花束】代替【憎しみ】

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息