“”你像晶莹的白雪，冷过冰和霜”这句话怎么翻译啊？
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-04 03:22
- 提问者网友：黑米和小志
- 2021-02-03 23:39
“”你像晶莹的白雪，冷过冰和霜”这句话怎么翻译啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：风格不统一
- 2021-02-03 23:56
“ You are as glittering as the white snow, which is even colder than ice and frost."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
全部回答
- 1楼网友：拾荒鲤
- 2021-02-04 03:31
you are like shinning snow who is colder than ice and cream
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：woshuo
- 2021-02-04 02:20
You are like the glistening snow and colder than ice and frost .
- 3楼网友：北城痞子
- 2021-02-04 01:22
You are as cold as ice and frost, just like the glittering snow.
- 4楼网友：逐風
- 2021-02-04 00:12
你像晶莹的白雪,冷过冰和霜
You like a glittering and translucent snow, cold and ice cream
望采纳哦谢谢楼主
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯