永发信息网

请帮忙翻译,谢谢。

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-14 07:55
  • 提问者网友:浪荡绅士
  • 2021-04-13 14:45

Tomorrow I will check at the bank if we send the money monday or tuesday,in how many days you will receive the money.

If you agreed after the payment,we will send to you by mail the copy at the payment and you will inform us to send the DHL to pick up the machine to delivery ,if not you wait to receive the money and after this you inform us to send the DHL company to pick up the machine.

So you can start to prepare the machine to delivery for next week,don't forget to put long wire 15m,2 steam nozzle ,and to make conection for 220V-50Hz,make the service manual with video or pictures explain how to mantain and repair the troubleshuting.

Also we must give to the costom your registration certifficate,the invoice and a sells contract with all the terms,in Romanian language .For this reason please give me all the details like manager name,registration number at chamber at the commerce, your company name complete with legal adress,bank account,to make a sells contract.

Question: at this machine you can put water without to use water pipe,I ask this in case we can not use water pipe,have a water tank,how many liter?

At your site http://gzjove.cn/ you have more machines,can you detail about this machines and give me some prices and pictures?

最佳答案
  • 五星知识达人网友:神鬼未生
  • 2021-04-13 16:15
明天就去银行查一下,如果我们周一或周二把钱打给您,多长时间您能收到付款。
  
  如果您同意,我们将在付款后以邮件形式寄给您付款单复印件,然后您通知我方DHL快运公司去提货;如果您不放心,那就等收到我们的付款后,再通知我方去提货。
  
  这样你就可以开始准备下个星期交货,别忘了把长15m的电线,2个蒸汽喷嘴放进去,确保是220V-50Hz,并以视频或图片说明该如何保养维修机械。
  
  另外,我们还需向海关交罗马尼亚语言的认证证书,形式发票和销售发票,以及一系列相关单据。因此,请在销售合同中告知我详细信息,如经理的名字,在商业、商会的登记号码,贵公司名称和地址,银行帐户等。
  
  问题:在这台机器上,可又不用排水管放水吗,我之所以问这个问题,是以防我们不能用水管,有一个水箱,多少升?
  
  在你的网站( http://gzjove.cn/)上,我看到你有更多的机器,你能详细地向我介绍一下这些机械码,并发给我一些价格和照片。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯