永发信息网

여우야,뭐하니 什么意思 ,请懂韩语的朋友帮忙翻译一下

答案:6  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-03-05 01:40
  • 提问者网友:未信
  • 2021-03-04 08:04
狐狸?女演员?不太明白字面意思,有什么引申意义吗?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山河有幸埋战骨
  • 2021-03-04 08:59
这是电视剧名字 《狐狸呀,你在干什么》 从网上能搜到
关于你说的引申意义,是有的,在韩国一般把聪明有心计的女人形容为狐狸,反之称为熊,但这个熊也不是骂人的,只是说很憨厚没有心机。还有就是也会把家里的小孩子形容为小兔子。看电影里面就有很多人说,家里有狐狸和小白兔在等着,就是指老婆和孩子。希望能帮到您
全部回答
  • 1楼网友:duile
  • 2021-03-04 15:50
여우有演员也有狐狸的意思
  • 2楼网友:山君与见山
  • 2021-03-04 14:13
狐狸呀,你干什么呢?是部电影名字 在这里是狐狸。
  • 3楼网友:几近狂妄
  • 2021-03-04 12:36
女演员
  • 4楼网友:患得患失的劫
  • 2021-03-04 11:10
第一个是温水洗涤~第二个是不可漂白,第三个是大概是可以熨烫(如果图标上有一个点是100度低温熨烫,2个点是150度中温熨烫,3个点是200度高温熨烫,看不清~),第四个看不清不过好像是晾晒方式,第五个是不可转笼干燥~
  • 5楼网友:持酒劝斜阳
  • 2021-03-04 10:23
狐狸呀 你在干什么呢 这是部电影名字吧 好像看过 哈哈 原来是连续剧 怪不得这么熟悉 我翻译的是 字面上的意思 至于具体指谁 我没看这部连续剧 所以我帮不了你了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯