发临洮将赴北庭留别岑参各句诗意
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-21 00:03
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-11-20 10:04
发临洮将赴北庭留别岑参各句诗意
最佳答案
- 五星知识达人网友：渡鹤影
- 2021-11-20 11:28
《发临洮将赴北庭留别》是唐代诗人岑参的作品。
各句诗对应的现代文翻译：
闻说轮台路，连年见雪飞：听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
春风曾不到，汉使亦应稀：春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
白草通疏勒，青山过武威：无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
勤王敢道远，私向梦中归：为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
各句诗对应的现代文翻译：
闻说轮台路，连年见雪飞：听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
春风曾不到，汉使亦应稀：春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
白草通疏勒，青山过武威：无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
勤王敢道远，私向梦中归：为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯