请问让我流泪的人、我会让流血这句话用日语怎么写?怎么读?(要用中文译)求高手指导!!!!!!!!
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-18 16:27
- 提问者网友:玫瑰园
- 2021-03-18 09:39
请问让我流泪的人、我会让流血这句话用日语怎么写?怎么读?(要用中文译)求高手指导!!!!!!!!
最佳答案
- 五星知识达人网友:持酒劝斜阳
- 2021-03-18 10:21
好吧,我搬运一下上面的
私に涙を流せる人よ、お前に血を流せるようにする
(PS:意思是:“让我流泪的人哦,我会让你流血的”)
读音:wa ta shi ni na mi da o na ga se lu hi to yo , o ma e ni chi o na ga se lu yo u ni su lu
汉字的话大概:
哇他西你 那咪达哦 那噶些路hi头哟,
哦妈e你 chi哦 那噶些路哟~你素路
(PS:“~”表示长音,把前一个音拉长,那些不好用中文表示的我就用原来的了)
hi 的读音不是英语的“hi”,i是“一”不是“哎”
e 的读音要注意一下,不是发成“额”,是有点像发“H”时,前面的那个音
chi 的读音就想发粤语中的“痴”
私に涙を流せる人よ、お前に血を流せるようにする
(PS:意思是:“让我流泪的人哦,我会让你流血的”)
读音:wa ta shi ni na mi da o na ga se lu hi to yo , o ma e ni chi o na ga se lu yo u ni su lu
汉字的话大概:
哇他西你 那咪达哦 那噶些路hi头哟,
哦妈e你 chi哦 那噶些路哟~你素路
(PS:“~”表示长音,把前一个音拉长,那些不好用中文表示的我就用原来的了)
hi 的读音不是英语的“hi”,i是“一”不是“哎”
e 的读音要注意一下,不是发成“额”,是有点像发“H”时,前面的那个音
chi 的读音就想发粤语中的“痴”
全部回答
- 1楼网友:千夜
- 2021-03-18 11:52
你好!
私に涙を流せる人よ、お前に血を流せるようにする。
打字不易,采纳哦!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯