bik 411 choa chu kang Ave 3 #02-361,singapore 684011谁知道这个新加坡地址麻烦告诉我一下

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-20 05:10

提问者网友：自食苦果
2021-03-19 05:56

最佳答案

五星知识达人网友：独钓一江月
2021-03-19 06:44

我知道,你要中文翻译吗?你第一个单词打错了,应该是BLK, BLOCK的缩写
BLOCK是大排的意思，在中国就叫什么楼，411是大排号，中国就叫几号楼，choa chu kang是个地方名字叫蔡厝港，ave是Avenue简写，ave 3是第三大道，#02-361是2层，361室。后面的684011是邮编。
所以中文地址是：
蔡厝港第三大道大排411号楼02层361室，新加坡邮编684011

你可以通过www.GOOGLE.COM.SG网上，把你的英文地址输入上去，找map能看到具体在新加坡地图的位置。

全部回答

1楼网友：woshuo
2021-03-19 10:34

是一个地址：BIK411蔡厝港大道3＃02-361，新加坡684011

2楼网友：舍身薄凉客
2021-03-19 09:36

我知道,你要中文翻译吗?你第一个单词打错了,应该是BLK, BLOCK的缩写 BLOCK是大排的意思，在中国就叫什么楼，411是大排号，中国就叫几号楼，choa chu kang是个地方名字叫蔡厝港，ave是Avenue简写，ave 3是第三大道，#02-361是2层，361室。

3楼网友：归鹤鸣
2021-03-19 08:10

有网友的回答翻译和本地的有偏差；本地译名： Blk 411 大牌411 （不是大排，是我国组屋的座号） #02-361 2楼门牌361 （不称为2层或室361） Choa Chu Kang Ave 3 蔡厝港3道（不称第三大道） Singapore 684011 新加坡邮区680411 （不是684011）

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息