【生是你的人死是你的鬼是什么歌】生是你的人死是你的鬼的翻译
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-24 09:30
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-02-23 13:32
【生是你的人死是你的鬼是什么歌】生是你的人死是你的鬼的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：毛毛
- 2021-02-23 14:53
【答案】 I am yours, whether you are alive or dead. 这句话强调的是说话人对听话人炽热的情感,翻译不需要逐字翻译,但是需要一定的技巧,到最重要的是一定不能曲解原文的意思.希望能够帮到你!
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2021-02-23 15:59
好好学习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯