咕咾肉日语怎么说

咕咾肉日语怎么说

问题一：麻烦懂日语的朋友帮我把以下几句翻译成中文，谢谢 天津饭（てんしんはん） tenshinhan
这个直接翻了，中国没有这个菜，是小日本自己发明的
蟹肉和鸡蛋馋起来炒再盖浇饭
中华丼（ちゅうかどん）chuukadon
盖浇饭（上海这样说的，别的地方可能也没有这种吃法
反正就是把菜放在米饭上，到碗里
焼き饺子（やきぎょうざ） yakigyouza、
这个也比较笼统哦，锅贴吧，其实煎饺也可以这样叫的
マーポ茄子（まあぽなす） maponasu
麻婆茄子
酢豚（すぶた） subuta
咕噜肉。。。
这个不是上海菜吧，感觉是粤菜问题二：咕咾是啥意思？ 咕咾肉、甜酸肉或古老肉，是一道中国粤菜，以甜酸汁及猪肉煮成。这道菜是欧美人士最熟悉的中国菜之一，因此广见于中国以外的唐人街的餐馆。 名称由来 咕噜肉的名称有两个传说。第一个传说指由于这道菜以甜酸汁烹调，上菜时香气四溢，令人禁不住“咕噜咕噜”地吞口水，因而得名。第二个传说是指这道菜历史悠久，故称为“古老肉”，后转化成“咕噜肉”。

我检查一下我的答案

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息