为什么有时候韩语中夹杂着英语,而且韩国说英语的发音和正确的发音不一样呢
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-10 23:31
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-04-10 11:20
为什么有时候韩语中夹杂着英语,而且韩国说英语的发音和正确的发音不一样呢
最佳答案
- 五星知识达人网友：廢物販賣機
- 2021-04-10 11:49
晕，以前只有一个朝鲜，并没有韩国的。实世宗大王颁布训民正音，他们才有了自己的语言。
韩语中有很大的一部分单词是汉字词，也就是根据汉语音译过去的，而英语也是如此，就是用韩语直接音译的而已。
韩语中有很大的一部分单词是汉字词，也就是根据汉语音译过去的，而英语也是如此，就是用韩语直接音译的而已。
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-04-10 13:14
韩国和朝鲜以前还是讲汉语的，后来他们为了民族强大（韩国与朝鲜以前同为中国的附属国），自己创了韩语，但韩语并不完善，很多新的词汇韩语中都没有与之相对应的，比如冰淇淋icecream，韩语中没有相对应的，就采用了英语的发音，但由于韩语与英语语系不一样，他们为了方便发音，就用韩语的音标来读英语单词。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯