永发信息网

今天顺道请美国朋友吃饭的时候遇见点小困惑,想请熟悉美国文化的朋友帮我解决一下,感谢!

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-28 21:18
  • 提问者网友:爱唱彩虹
  • 2021-04-28 18:01
今天顺道请美国朋友吃饭的时候遇见点小困惑,想请熟悉美国文化的朋友帮我解决一下,感谢!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:鱼忧
  • 2021-04-28 18:35
西方习俗不喜欢说客套话,像你这样说出的话就是一种约定,人家当然认真对待;具体习俗其实可以做你们进餐中的一个话题,这样也不会冷场,而且能加深友情,吃饭聊天很适当嘛。追问谢谢你的回答!
我还想问下,其实我刚刚没觉得很正式的邀请,只是说你没吃饭的话咱们刚好一起去,我请你。。。是不是因为我说了我请客,所以这样被她认为是正式的邀请了?怎样才不是正式的邀请呢?追答不正式邀请?也只有国人才会这么用,老外都比较实在的,跟外国人打交道不要用我们国人之间的那些客套话,会产生误会的;如果不想邀请吃饭,可以说喝咖啡、喝茶,这种就比较自由了,就像我们之间常说的去喝茶聊天,不算正式邀请。追问OK。请问,她是怎么考虑这个邀请的?是不是美国人请别人吃饭都是有事才请客?她是不是也觉得我有事跟她聊才定了时间的?追答她怎么考虑我怎么知道呢!
他们把吃饭当做一个交流机会,朋友之间都是在家最好,当然入乡随俗,在国内他们喜欢去一些风味餐厅;
如果你是在比较正式的餐厅请她吃饭,而且时间是中午的话,多半她会认为你们之间谈论的事是比较正式的;如果晚餐的话,那就比较私人性质了。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯