又来让大家帮忙翻译成英语了

现在，格兰仕虽然进军了新的空调产业，但它并没有放弃自己的核心竞争力——专业化。格兰仕产业多元化是建立在专业化基础上的，继续要以水滴石穿的韧性来做。这样才能把“多元化”做好。这就如同奔流不息的河水，不会痴迷于两岸美丽的风景，更不会停止自己前进的步伐。

　　有一种大勇，叫心无旁骛，奔走千里。

　　在格兰仕第二代掌门人小梁总的手中，“专注”精神得到了更好的发扬，并在2007年年会上，正式得以归纳，形成了格兰仕独特的思想体系。

　　未来格兰仕将专注于6大块，不改变。

较上劲儿了...仍然笔译....拒绝机译！

Nowadays，despite its new entrance into air conditioner industry，Galanz has never abandoned its core competitive power--specialization. Galanz's industry diversification ，based on its specialization，still needs efforts as tenacious as the waterdrops that wear holes in stone.
Only with this method can we do a good jod in 'diversification'.This can find an exact expression in the ever-flowing river water that never be enchanted with landscapes along the banks nor ceases its forward footsteps！

There's a kind of supreme courage called concentration and marching thousand miles.

The concentration spirit，from which Galanz's unique ideological system was generalized and formed，get better enhancement under the lead of Galanz's successor manager Liang.

In the future ，Galanz will focus on 6 sectors without alteration.

Now, though Galanz into a new air-conditioning industry, but it did not give up their core competencies - specialization. Glanz industrial diversification is built on the basis of specialization continues to be the constant effort brings the toughness to do it. In this way can the "diversity" do a good job. It's like endless torrent of water will not be obsessed with the beautiful scenery on both sides, but the pace will not stop their advance. There is a Dayong, called concentrate, running thousands of miles. In the second-generation head of the trabecular Galanz general, and the "focus" spirit to be better promoted, and in mid-2007 meeting, the official can be summed up, forming a unique system of thought Glanz. Glanz will focus on the future of six large, does not change.

Now, though Galanz into a new air-conditioning industry, but it did not give up their core competencies - specialization. Glanz industrial diversification is built on the basis of specialization continues to be the constant effort brings the toughness to do it. In this way can the "diversity" do a good job. It's like endless torrent of water will not be obsessed with the beautiful scenery on both sides, but the pace will not stop their advance. There is a Dayong, called concentrate, running thousands of miles. In the second-generation head of the trabecular Galanz general, and the "focus" spirit to be better promoted, and in mid-2007 meeting, the official can be summed up, forming a unique system of thought Glanz. Glanz will focus on the future of six large, does not change.

Now, though Galanz into a new air-conditioning industry, but it did not give up their core competencies - specialization. Glanz industrial diversification is built on the basis of specialization continues to be the constant effort brings the toughness to do it. In this way can the "diversity" do a good job. It's like endless torrent of water will not be obsessed with the beautiful scenery on both sides, but the pace will not stop their advance. There is a Dayong, called concentrate, running thousands of miles. In the second-generation head of the trabecular Galanz general, and the "focus" spirit to be better promoted, and in mid-2007 meeting, the official can be summed up, forming a unique system of thought Glanz. Glanz will focus on the future of six large, does not change.好了，翻译完了！

Now, though Galanz into a new air-conditioning industry, but it did not give up their core competencies - specialization. Glanz industrial diversification is built on the basis of specialization continues to be the constant effort brings the toughness to do it. In this way can the "diversity" do a good job. It's like endless torrent of water will not be obsessed with the beautiful scenery on both sides, but the pace will not stop their advance.

There is a Dayong, called concentrate, running thousands of miles.

In the second-generation head of the trabecular Galanz general, and the "focus" spirit to be better promoted, and in mid-2007 meeting, the official can be summed up, forming a unique system of thought Glanz.

Glanz will focus on the future of six large, does not change.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息