我爱你是真的如果可以我希望你也可以爱我我希望我们可以重来一次好么。英文怎么写？

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-14 07:43

提问者网友：难遇难求
2021-04-13 15:20

最佳答案

五星知识达人网友：一袍清酒付
2021-04-13 15:45

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：我爱你，是真的，如果可以，我希望你也可以爱我，我希望我们可以重来一次好么。
翻译：I love you is true, if you can, I hope you can love me, I hope we can back to the drawing board ，is that OK?

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

全部回答

1楼网友：忘川信使
2021-04-13 17:30

My love for you is genuine/true. If you can, I hope you can love me as well. I hope we can start over again - is that okay/OK/okie/all right/fine? true love 和genuine love都是真爱的意思，genuine有真挚、真诚的含义。start over again是重新开始的意思。

2楼网友：老鼠爱大米
2021-04-13 16:35

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：我爱你，是真的，如果可以，我希望你也可以爱我，我希望我们可以重来一次好么。翻译：i love you is true, if you can, i hope you can love me, i hope we can back to the drawing board ，is that ok? 百度知道永远给您最专业的英语翻译。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息