老人说对我说:“也许我会用心去感受这音乐,我愿意做你的听众。”改成第3人称转述

老人说对我说:“也许我会用心去感受这音乐,我愿意做你的听众。”改成第3人称转述

老人对他说：也许老人会用心去感受这音乐，他愿意做他的听众。

中文那么简单？我第一眼看到就感觉是翻译。。。。 原句the aged said to me:"perhaps I will feel that music with my heart,and is willing to be your faithful audience“ 间接英语the aged said to me that perhaps he would feel that music with his heart,and was willing to be my faithful audience

答案：老人对我说，也许他会用心去感受这音乐，他愿意做我的听众。 直述句改为转述句，冒号要改为逗号，双引号要去掉，再加上句号。转述句改直述句，要加上冒号和引号，再加上句号。 角度换成了说明后，人称也会变化。 　　 1.引述是直接引用别人的话，而转述则是转达别人说的话， 因此，引述句改为转述句时，说话人即第一人称“ 我 ”要改 为第三人称“ 他 ” 或“ 她 ”。 如：张童说：“我一定要坚持长跑锻炼。 ” 　　改：张童说，他一定要坚持长跑锻炼。 　　 2.当引述内容涉及其他人称时的改法 。 　　如：姐姐说：“ 你说得对，我就这样做。” 　　改：姐姐说，我说得对，她就这样做 。 　　上面的例句中涉及了第二人称，在改为转述句时就应改为 第一人称。还应注意，冒号和引号前的内容不变。 　　 3.引述句改为转述句，第三人称“ 他 ” 或 “ 她 ”和 为第一人称“ 我 ”互改，说话内容涉及第一人称应改为第二人称。 　　如：老班长说：“ 我没有完成任务，没把你们照顾好。” 　　改：老班长说，他没有完成任务，没把我们照顾好。 　　 4.再把引述内容改为转述句中，引述内容中如果有“这”，务必在改为转述句中把“这”改为“那”。 　　如：小李对小何说：“我今天要批这些文件。” 　　改：小李对小何说，他今天要批那些文件。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息