(宋神宗)与王安石论助役事，安石辩数甚力。上曰：“无轻民事，惟艰。”安石曰：“陛下固知有是说，然

(宋神宗)与王安石论助役事，安石辩数甚力。上曰：“无轻民事，惟艰。”安石曰：“陛下固知有是说，然又须审民事不可缓。”上曰：“修水土诚不可缓。”安石曰：“去徭役害农，亦民事也。岂特修水土乃为民事？ 怎么翻译？

（宋神宗）与王安石论助役事，安石辨数甚力。上曰：“无轻民事，惟艰。” 安石曰：“陛下固知有是说，然又需审民事不可缓。”上曰：“修水土诚不可缓。”安 石曰：“去徭役害农，亦民事也。岂特修水土乃为民事？”
　　——（宋神宗）与王安石辩论“助役”（徭役）问题，王安石的辩解极为有力。神宗说：“不轻易动用力役是最难做到的。” 王安石说：“陛下既然知道有这一说（“无轻民事惟难。”出自《尚书·太甲下》），就需要审慎对待徭役，刻不容缓。”神宗说：“（免除）修水土的事确实不能缓。”王安石说：“去除徭役对农民的危害，也是民事。哪只有修水土才算民事？”

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息