采取措施用日语怎么说

采取措施用日语怎么说

问题一："采取相应的措施"的日语怎么讲比较好 适切な取り组みを行う。问题二：采取对应措施 日语翻译 対処策を扱います问题三：采取紧急措施日语怎么说 紧急手段をとる。
读作 kinkyuusyudanwotoru问题四：控制措施 的日语怎么说 主要是两种说法：
コントロール措置（そち），泛指机械或电子以及其他系统类的“控制”。
制御措置（せいぎょそち），主要指电子通信，或远程遥控的“控制”。
请参考。问题五：日语翻译 针对性；比如“有针对性的采取对策”反正日语怎么说？ 有针对性的采取对策：焦点を合わせる対策问题六：突发事件的应对措施 用日语怎么说 突発事件（とっぱつじけん）に対する対策（たいさく）问题七：请教日语翻译 :没有太当一回事,而没有采取措施. 可以译为：
我觉得没什么要紧的，所以未采取任何措施。
（“大したことないと思われて”，最后的“て”表示原因；“---と思われる”/　用于客观地阐述自己的主张，带有叙述比较委婉，不主观武断的语气。其中“れる”是自发助动词）问题八：急！请问日语“防治措施”怎么说？ 防治措施 = 予防処置（よぼうしょち）问题九：配套措施 日语怎么说？？？？谢了~~ 要在yahoo japan上有的~~ 组合せの措置（くみあわせのそち）
日文中没有这个词的固定词组
如用英文要说成 complementary measures, supplementary measures等一样
日文中要把“配置” 和“措施”分开来翻
配套＝组合せ（くみあわせ）、セット
措施＝措置（そち）、処置（しょち）、対俯（たいさく）
请参考

我明天再问问老师，叫他解释下这个问题

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息