有谁知道Jessie J 的repeat 的歌词翻译？

有谁知道Jessie J 的repeat 的歌词翻译？

I can see your mouth move
我可以看到你的唇在动
But I don’t hear the words
但是却听不见你的音
And while you dig yourself a hole
当你作茧自缚的时候
You’re burying me in the blur
你也把我燃成灰烬
I can taste the fake, the shame
我能尝到耻辱的虚伪味道
I’ve heard this story before
我以前听过这样的故事
And while you dig yourself a hole
当你作茧自缚时
It’s the same sh*t, different girl
是相同的该死的故事，只是不一样的女孩

When I was building a home, you made a bed of your own, or perfectly the life of three
当我为自己建造一个家时，你却只为自己准备了一张床，或是完美的三人生活
But now your cover is blown, you get to be on your own, and find another stupid girl like me
但是现在你的伪装都被吹散，你的靠自己了，再找个像我这样傻的女孩吧

So go out and party, cuz I’m just getting started
所以出去趴体吧，因为我要开始啦
And I’m dancing to a brand new beat
我要为乐队新的节奏而舞动
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
这样重复重复重复很上瘾
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
这样重复重复重复很上瘾

So go out and party, like you’re not broken-hearted
所以出去趴体吧，装作你的心还没碎
Cuz you’re now one just mistake on my beat
因为你是我心跳中唯一错误的韵律
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
这样重复重复重复很上瘾
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
这样重复重复重复很上瘾

I wanna know, was I the one?
我想知道，我曾经是不是唯一？
Or just the chick on the side
或者我只是你身边的女孩之一？
I gave it all, put down my walls
我要将一切放下，建筑起我的墙
You dare I didn’t try
你断言我没试过
But you won’t stop, stop telling me what, what I want to know
但是你不会停止，停止告诉我，我想知道的
I’m ejecting the sign of you deleting the thought of you record this, or what you may call
我正在把你的痕迹消除，把对你的思念删除，把你的电话剥除
When I was building a home, you made a bed of your own, or perfectly the life of three
当我为自己建造一个家时，你却只为自己准备了一张床，或是完美的三人生活
But now your cover is blown, you get to be on your own, and find another stupid girl like me
但是现在你的伪装都被吹散，你的靠自己了，再找个像我这样傻的女孩吧

{同前}
So go out and party, cuz I’m just getting started
And I’m dancing to a brand new beat
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Gets stuck on repeat, repeat, repeat

So go out and party, like you’re not broken-hearted
Cuz you’re now one just mistake on my beat
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Gets stuck on repeat, repeat, repeat

自己翻译的，很不好==，但是希望能帮到你

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息