【六神英文】花露水用英文怎么讲
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-28 07:34
- 提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-02-27 11:21
【六神英文】花露水用英文怎么讲
最佳答案
- 五星知识达人网友：罪歌
- 2021-02-27 11:31
【答案】 “toilet water”是国内花露水的统一英文翻译,不仅仅是隆力奇花露水,六神等其他牌子的花露水也这样翻译,因为花露水有除臭的功能.但现在的花露水兼有提神醒脑等其他功效,所以“toilet water”在这里并不能仅仅理解为“除臭剂”.现在将花露水译为“toi－letwater”是套用了英语中的固定词组.
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-02-27 12:38
我学会了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯