永发信息网

关于中国人到国外去留学 名字的一些问题

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-01-25 11:28
  • 提问者网友:雾里闻花香
  • 2021-01-24 10:28
关于中国人到国外去留学 名字的一些问题我想问一下 中国姓李的到国外去应该怎么写自己的姓? 比如说 我的英文名叫Chlesea 而我在中国姓李 但如果写成拼音姓氏Chelsea Li的话 在外国人读出来就是(赖)这个字的发音了。但如果写成Lee的话 就只是读音相符 含义不同了【Lee在国外是独有的姓 并不代表中文中的李 】。那像我 我去国外的话到底应该怎样写我的姓呢?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:長槍戰八方
  • 2021-01-24 11:40
Li是你护照上的Legal Name,不可以随便改。
另外华人中姓李的太多了,传说已经成为加拿大第一大姓(白人姓多名少),起码在加拿大是人人都知道Li念Lee的。
全部回答
  • 1楼网友:北方的南先生
  • 2021-01-24 11:59
公安局不能给你改,因为出国人员早成了公安局重点关注的对象,个人信息不能随便更改!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯