把下面句子翻译成现代汉语。①秦奚贪夫孤国，而与之商於之地六百里？②攻之不如因赂以一名都，与之并兵而攻齐，是我亡地于秦，取偿于齐也。

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-02-06 23:48

提问者网友：刺鸟
2021-02-06 20:21

把下面句子翻译成现代汉语。
①秦奚贪夫孤国，而与之商於之地六百里？
②攻之不如因赂以一名都，与之并兵而攻齐，是我亡地于秦，取偿于齐也。

最佳答案

五星知识达人网友：十年萤火照君眠
2021-02-06 21:26

(答案→) 解析：翻译题是区分度较大的题目，一定要注意直译，因为判卷时间较紧，一般就看重点词语的翻译情况，所以如果不是直译有时意思对可能老师误判。还要注意文言句式，如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”在翻译中一定要有所体现。关键词语：①奚——怎么，贪——偏爱，与——送给。②因——趁机，赂——收买、贿赂，亡——失去。（注意介宾短语后置）

全部回答

1楼网友：山有枢
2021-02-06 21:40

谢谢回答！！！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息