死道友是什么意思
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-02 06:29
- 提问者网友：且恨且铭记
- 2021-01-01 23:38
死道友是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-01-02 00:42
问题一：死道友是什么意思是什么 这话其实没什么出处，是现代人杜撰的。
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题二：死道友不死贫道是什么意思 据说这句话出自《晋书·王坦之传》
“初， 坦之 与沙门 竺法师 甚厚，每共论幽明报应，便要先死者当报其事。后经年，师忽来云：‘贫道已死，罪福皆不虚。惟当勤修道德，以升济神明耳。’言讫不见。”
现代人用更通俗和幽默的语言重新诠释了一下，大抵就是，他不入地狱谁入地狱，还是让他死吧。
假设一个场景，老师上课挑人起来回答问题，你把头低下来，心里默念“
死道友不死贫道
死道友不死贫道
死道友不死贫道”
就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益问题三：“死道友不死贫道”是什么意思？ 40分这话其实没什么出处，是现代人杜撰的。
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题四：死道友不死贫道什么意思啊 他死总比我死好,所谓“死道友不死贫道”嘛,自身难保,只能拿你开刀了! 就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益问题五：死贫道不如死道友什么意思 这话其实没什么出处，是现代人杜撰的。
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题六：死道友，不死道贫 是什么意思？ 应该是死道友，不死贫道。道友是指别人，一般都是认识的。贫道是指自己。可以翻译为：你死了，我就可以不死了。有点像曹操的不可让天下人负我，有异曲同工之妙。还和我“我不入地狱，谁入地狱”截然相反。觉得好，就采纳！！！问题七：“死道友不死贫道”是什么意思？出自哪？ 死道友不死贫道”这种省略似乎只在闽南语中
存在。
更确切地说，开始似乎只在布袋戏中存在。留言中甚至有朋友认为，此语是某位布袋戏大师发明的。我不知道这种用法是闽南语的常规，还是某位个人的灵光
一现，总之，此语在闽南语地区广为流传并得到了接受。个人创造了一个不符合先前语言规则的说法，结果影响力太大，逼得语法作出相应改动，也并不是罕见的
事。
后来不知怎地，此语逐渐在网络小说中也流行起来。可能他们写修真之类故事时参考了布袋戏吧。之后网络上的其他地方也出现了这一用语。后来的这
些作者、读者、用户并不仅限于闽南语地区，于是，不理解就出现了。像我，就曾以为这种句式是试图模仿古汉语。
我猜，那些作者也未必个个都了解此语的闽南语
来源，说不定也以为是来自古汉语呢。
转载自知乎问题八：“死道友不死贫道”的出处是什么？ 道友代指别人，贫道指自己。
整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。
就是为了自己的利益不惜损害别人的利益。
在网络小说中常常看见这句话。
“死道友不死贫道”这种省略似乎只在闽南语中存在。更确切地说，开始似乎只在布袋戏中存在。留言中甚至有朋友认为，此语是某位布袋戏大师发明的。我不知道这种用法是闽南语的常规，还是某位个人的灵光一现，总之，此语在闽南语地区广为流传并得到了接受。个人创造了一个不符合先前语言规则的说法，结果影响力太大，逼得语法作出相应改动，也并不是罕见的事。
后来不知怎地，此语逐渐在网络小说中也流行起来。可能他们写修真之类故事时参考了布袋戏吧。之后网络上的其他地方也出现了这一用语。后来的这些作者、读者、用户并不仅限于闽南语地区，于是，不理解就出现了。像我，就曾以为这种句式是试图模仿古汉语。我猜，那些作者也未必个个都了解此语的闽南语来源，说不定也以为是来自古汉语呢。资料来源：“死道友不死贫道”的解释（续）问题九：死道友莫死贫道是什么意思？ 道友指的是别人，贫道指的是自己。简单来说就是宁可牺牲别人，也要让自己安然无恙。为了自己的利益不惜损害别人的利益。
现在很多网络小说中都会引用这句，宁可死道友，不可死贫道。在现在这个社会，用来形容人性的自私最合适不过了。问题十：宁可死道友,不可死贫道,是什么意思?拜托了各位 谢谢 死道死道友,死不死贫道也称 死道友不死贫道 如.他死总比我死好,所谓“死道友不死贫道”嘛 我心里念叨:老王啊老王,死道友不死贫道!这会小弟我自身难保,只能拿你开刀了! 就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题二：死道友不死贫道是什么意思 据说这句话出自《晋书·王坦之传》
“初， 坦之 与沙门 竺法师 甚厚，每共论幽明报应，便要先死者当报其事。后经年，师忽来云：‘贫道已死，罪福皆不虚。惟当勤修道德，以升济神明耳。’言讫不见。”
现代人用更通俗和幽默的语言重新诠释了一下，大抵就是，他不入地狱谁入地狱，还是让他死吧。
假设一个场景，老师上课挑人起来回答问题，你把头低下来，心里默念“
死道友不死贫道
死道友不死贫道
死道友不死贫道”
就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益问题三：“死道友不死贫道”是什么意思？ 40分这话其实没什么出处，是现代人杜撰的。
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题四：死道友不死贫道什么意思啊 他死总比我死好,所谓“死道友不死贫道”嘛,自身难保,只能拿你开刀了! 就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益问题五：死贫道不如死道友什么意思 这话其实没什么出处，是现代人杜撰的。
道友代指别人，贫道指自己。整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。问题六：死道友，不死道贫 是什么意思？ 应该是死道友，不死贫道。道友是指别人，一般都是认识的。贫道是指自己。可以翻译为：你死了，我就可以不死了。有点像曹操的不可让天下人负我，有异曲同工之妙。还和我“我不入地狱，谁入地狱”截然相反。觉得好，就采纳！！！问题七：“死道友不死贫道”是什么意思？出自哪？ 死道友不死贫道”这种省略似乎只在闽南语中
存在。
更确切地说，开始似乎只在布袋戏中存在。留言中甚至有朋友认为，此语是某位布袋戏大师发明的。我不知道这种用法是闽南语的常规，还是某位个人的灵光
一现，总之，此语在闽南语地区广为流传并得到了接受。个人创造了一个不符合先前语言规则的说法，结果影响力太大，逼得语法作出相应改动，也并不是罕见的
事。
后来不知怎地，此语逐渐在网络小说中也流行起来。可能他们写修真之类故事时参考了布袋戏吧。之后网络上的其他地方也出现了这一用语。后来的这
些作者、读者、用户并不仅限于闽南语地区，于是，不理解就出现了。像我，就曾以为这种句式是试图模仿古汉语。
我猜，那些作者也未必个个都了解此语的闽南语
来源，说不定也以为是来自古汉语呢。
转载自知乎问题八：“死道友不死贫道”的出处是什么？ 道友代指别人，贫道指自己。
整句翻译过来就是：
兄弟你死吧,我不死。
就是为了自己的利益不惜损害别人的利益。
在网络小说中常常看见这句话。
“死道友不死贫道”这种省略似乎只在闽南语中存在。更确切地说，开始似乎只在布袋戏中存在。留言中甚至有朋友认为，此语是某位布袋戏大师发明的。我不知道这种用法是闽南语的常规，还是某位个人的灵光一现，总之，此语在闽南语地区广为流传并得到了接受。个人创造了一个不符合先前语言规则的说法，结果影响力太大，逼得语法作出相应改动，也并不是罕见的事。
后来不知怎地，此语逐渐在网络小说中也流行起来。可能他们写修真之类故事时参考了布袋戏吧。之后网络上的其他地方也出现了这一用语。后来的这些作者、读者、用户并不仅限于闽南语地区，于是，不理解就出现了。像我，就曾以为这种句式是试图模仿古汉语。我猜，那些作者也未必个个都了解此语的闽南语来源，说不定也以为是来自古汉语呢。资料来源：“死道友不死贫道”的解释（续）问题九：死道友莫死贫道是什么意思？ 道友指的是别人，贫道指的是自己。简单来说就是宁可牺牲别人，也要让自己安然无恙。为了自己的利益不惜损害别人的利益。
现在很多网络小说中都会引用这句，宁可死道友，不可死贫道。在现在这个社会，用来形容人性的自私最合适不过了。问题十：宁可死道友,不可死贫道,是什么意思?拜托了各位 谢谢 死道死道友,死不死贫道也称 死道友不死贫道 如.他死总比我死好,所谓“死道友不死贫道”嘛 我心里念叨:老王啊老王,死道友不死贫道!这会小弟我自身难保,只能拿你开刀了! 就是说 就是为了自己的利益去损害别人的利益
全部回答
- 1楼网友：等灯
- 2021-01-02 02:12
哦，回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯