你到哪里去了,你这坏孩子你这坏孩子,你到哪里去了表达效果有什么不同

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-03-28 03:21

提问者网友：寂寞梧桐
2021-03-27 16:58

最佳答案

五星知识达人网友：慢性怪人
2021-03-27 18:22

原文的句式重在强调“你到哪里去了”，妈妈的着急之情跃然纸上；变换句重在责怪，这里的坏孩子不应是真的坏孩子，妈妈只是嗔怪。

全部回答

1楼网友：躲不过心动
2021-03-27 19:09

Where did you go? Naughty boy!
发生了看句子的语境
解释一：
第一句你到哪里去了有担心的成分
而第二句转为“骂” 则是担心过后的嗔怪
（多用于长辈对晚辈的感情很深的时候）
解释二：
一般用于雇主对童工
那么第一句就带有责问的意味
第二句就是表示雇主的极其厌恶的感情

前后感成情递进关系

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

你到哪里去了,你这坏孩子 你这坏孩子,你到哪里去了 表达效果有什么不同

你到哪里去了,你这坏孩子你这坏孩子,你到哪里去了表达效果有什么不同