此诗题为<枫桥夜泊>,且据说该地的确有两座桥,一座名为江桥,一座名为枫桥.

此诗题为<枫桥夜泊>,且据说该地的确有两座桥,一座名为江桥,一座名为枫桥.

枫桥风景名胜区位于苏州城西3.5公里处的城西河畔，是以寒山古寺、江枫古桥、铁铃古关，枫桥古镇和古运河“五古”为主要内容的省级风景名胜区。著名的景点有寒山寺、枫桥、江村桥、铁铃关、江枫洲等。

自从张继写下了《枫桥夜泊》诗之后，吟咏枫桥的诗篇，不知其数，于是“诗里枫桥独有名”。千百年来，凡来苏州浏览的人，都要到枫桥来实地领略一下枫桥的诗情画意。其实，枫桥只是一座在江南常见的单孔石拱桥。相传因这里是水陆交通要道，每到夜里就要封锁起来，故名封桥。桥名因张继诗而易字。大运河在此经过，又是官道所在，南北舟车在此交会，枫桥便成了最理想的停息之地，这里也就形成了枫桥古镇。

枫桥、江村桥，横卧古运河上，造型古朴典雅，登桥遥望，姑苏城外山水、 风光尽收眼底，气象万千。
铁铃关，又称枫桥敌楼，始建于明嘉靖三十六年。明代倭寇不断骚扰江南一带，苏州军民为保卫苏城，加强枫桥至阊门一带的防卫，建起铁铃关，现为苏州仅存的明代军民抗击倭寇的遗迹。
江枫洲将古镇、谯楼、客船、近树、霜华、啼乌、钟声交织在一起，展示亲水理念，再现“枫桥夜泊”的景致，将传统艺术和现代旅游的自然交融，构成一幅有声有色的姑苏风俗图画。

枫桥夜泊

张 继

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

[注释]

1.枫桥：桥名，在今苏州城外。

2.夜泊：夜间把船停靠在岸边。

3.江枫：江边的枫树。

4.渔火：渔船上的灯火。

5.愁眠：船上的旅人怀着旅愁，难以入睡。

6.姑苏：即苏州。

7.寒山寺：在枫桥西一里，因唐初一个叫寒山的诗僧在这里住过而得名。

〔今译〕

月已落下乌鸦啼叫秋霜满天，

江边枫树渔火点点对愁而眠。

姑苏城外寂寞清静寒山古寺，

半夜里钟声悠扬传到了客船。

[赏析]

秋天的夜晚，一艘远道而来的客船停泊在苏州城外的枫桥边。明日已经落下，几声乌鸦的啼叫，满天的寒霜，江边的枫树，点点的渔火，这清冷的水乡秋夜，陪伴着舟中的游子，让他感到是多么凄凉。此诗只用两句话，就写出了诗人所见、所闻、所感，并绘出了一幅凄清的秋夜羁旅图。但此诗更具神韵的却是后两句，那寒山寺的夜半钟声，不但衬托出夜的宁静，更在重重地撞击着诗人那颗孤寂的心灵，让人感到时空的永恒和寂寞，产生出有关人生和历史的无边遐想。这种动静结合的意境创造，最为典型地传达了中国诗歌艺术的韵味。

〔作者简介〕：张继，（生卒年不祥）字懿孙，襄州（今湖北襄阳）人。中唐时候的诗人。他的诗多登临记行，不假雕琢。《枫桥夜泊》是广为流传的名作。

我是来看评论的

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息