值机日语怎么说
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-07 08:10
- 提问者网友：聂風
- 2021-03-07 04:33
值机日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-03-07 04:59
问题一：机场值机用日语、求助高手~ 一、去xxx（某地）在D区办理。xxxぃき のかたは D区までお越しください。
二、请问去哪里？所有柜台都可以（办理值机）どちらにいらっしゃるのですか？全てのカウンターでもチェックイン できます。
三、航班很满。只有夹当中的位子了。没有靠窗和靠走道的。お客様が大势いるので、窓侧と通路侧の席がもうなくなり、真ん中の席しかありません。
四、行李太大了。请到“超大行李柜台”办理托运。お手荷物は大きすぎます。
サイズオーバーカウンターまで受托手続を行ってください。
五、“超大行李柜台”在尽头的地方。オーバーサイズ手荷物のカウンターは突き当たりにあります。
六、检查完行李之后，回这里拿登机牌。直接叫我就可以，不用排队。
荷物の検査を终わると、ここに搭乗券を取りにお越しください。列にならずに、声をかけてくれれば结构です。
七、行李超重，规定是每人20公斤。必须支付超重行李费或者自己携带。
一人当たりに20キロまでなので、お手荷物が重量超过しました。超过手荷物手数料がかかることになります。または机内にもちこんでください。
八。超重行李费在xxx柜台支付。每公斤约xxx元。付完后回这里。
超过手荷物手数料はxxxカウンターではらってください。1キロあたりにxx元です。
しはらったあと、ここにもどってください。
九。那扇灰色的门。あのねずみいろのドアです。
十、行李开包间。荷物検査所
11、航空保险 航空保険 こうくうほけん
12、行李把手向上 とってを上向けにしてください。
13、您来晚了，航班已经关闭。请到xxx柜台改签下一个航班。
チェックイン时间がもう过ぎました。
xxxカウンターまで次の便をエンドースください。
14、航班出现问题。电脑显示要改航班。新航班号为xxxx。起飞时间为xxxx
航空便はもんだいがでてきました。システムは航空便を変更することをしめしています。
新便名はxxxxです。出発时刻はxxxです。
15、安检区域后面有商店。 保安検査场のおくに 商店があります。
16、登机时间为xx点 搭乗时刻はxxx时です。
18、导游、翻译。 ガイド 通訳 つうやく
19、护照 パスポート
19、行李一次放一件，荷物をいっこずつにしてくだい。问题二：办理乘机手续日语广播麻烦翻译一下并标出假名！ 乘坐（xx）次航班，前往（xx）的旅客请注意， xx航空、フライトxx、xx行きにお乗りのお客様にご案内いたします。
ご搭乗の手続きは45分後に终了いたします。
まだご搭乗の手続きはお済ませていない方、至急xx番カウンターまでお越しいただくよう、どうぞ、よろしく申し上げます。问题三：飞机值机的英语 怎么表达 please give me two seats at the front of the cabin。
one is at the window of the airplane, another one is next to the window .
希望可以帮到你，谢谢！问题四：网上值机的英文怎么说 你好。
网上值机
Online check-in问题五：去机场办理值机时应该怎么说 拿出身份证告诉他去哪里问题六：网上值机以后怎样托运行李 对，你说对了，就是还得去排一次队……问题七：我4号的飞机 上面说值机是3号12点 第一次一个人坐飞机 没有托运行李就可以网上值机，有的话最好当天去机场办理乘机手续问题八：B值机岛办理以下航空公司值机手续 这句话的英文怎么说？请各位大虾帮帮忙，付出感谢~！ B check-in islands for the following Airlines check-in formalities
我请教我们英语老师的，应该是对的。希望对你又帮助。。。问题九：航旅纵横说的手机值机是什么意思？ 手机值机：指旅客使用手机上网登录航空公司离港系统的自助值机界面，自行操作完成身份证件验证、选择并确定座位，航空公司以短信形式发送二维条码电子登机牌到旅客手机上，旅客到达机场后在专设柜台完成行李交运、打印登机牌或者直接扫描二维码，完成安检登机。
短信值机：指旅客通过发送和接收短信息的方式办理值机手续。第一期短信值机业务只适用于单个成人旅客办理南航非中转和非代码共享的国内航班。
旅客使用网上值机的好处很多。
第一，旅客在到达机场之前就可以从容不迫地自行上网办理值机，方便快速；
第二，旅客只需要在登机之前到达机场交运行李，等待登机，大大减少了候机时间；
第三，除去需要设置很少的收运行李柜台外，机场无需准备大量值机柜台和CUSS机，大大缩小了值机区域。问题十：办理网上值机时说航班还没初始化,怎么回事 就是还没有在系统里建立这个航班的信息，比如订座旅客名单、机号、登机口号等等的信息，此时哪怕是柜台也是无法办理的。
二、请问去哪里？所有柜台都可以（办理值机）どちらにいらっしゃるのですか？全てのカウンターでもチェックイン できます。
三、航班很满。只有夹当中的位子了。没有靠窗和靠走道的。お客様が大势いるので、窓侧と通路侧の席がもうなくなり、真ん中の席しかありません。
四、行李太大了。请到“超大行李柜台”办理托运。お手荷物は大きすぎます。
サイズオーバーカウンターまで受托手続を行ってください。
五、“超大行李柜台”在尽头的地方。オーバーサイズ手荷物のカウンターは突き当たりにあります。
六、检查完行李之后，回这里拿登机牌。直接叫我就可以，不用排队。
荷物の検査を终わると、ここに搭乗券を取りにお越しください。列にならずに、声をかけてくれれば结构です。
七、行李超重，规定是每人20公斤。必须支付超重行李费或者自己携带。
一人当たりに20キロまでなので、お手荷物が重量超过しました。超过手荷物手数料がかかることになります。または机内にもちこんでください。
八。超重行李费在xxx柜台支付。每公斤约xxx元。付完后回这里。
超过手荷物手数料はxxxカウンターではらってください。1キロあたりにxx元です。
しはらったあと、ここにもどってください。
九。那扇灰色的门。あのねずみいろのドアです。
十、行李开包间。荷物検査所
11、航空保险 航空保険 こうくうほけん
12、行李把手向上 とってを上向けにしてください。
13、您来晚了，航班已经关闭。请到xxx柜台改签下一个航班。
チェックイン时间がもう过ぎました。
xxxカウンターまで次の便をエンドースください。
14、航班出现问题。电脑显示要改航班。新航班号为xxxx。起飞时间为xxxx
航空便はもんだいがでてきました。システムは航空便を変更することをしめしています。
新便名はxxxxです。出発时刻はxxxです。
15、安检区域后面有商店。 保安検査场のおくに 商店があります。
16、登机时间为xx点 搭乗时刻はxxx时です。
18、导游、翻译。 ガイド 通訳 つうやく
19、护照 パスポート
19、行李一次放一件，荷物をいっこずつにしてくだい。问题二：办理乘机手续日语广播麻烦翻译一下并标出假名！ 乘坐（xx）次航班，前往（xx）的旅客请注意， xx航空、フライトxx、xx行きにお乗りのお客様にご案内いたします。
ご搭乗の手続きは45分後に终了いたします。
まだご搭乗の手続きはお済ませていない方、至急xx番カウンターまでお越しいただくよう、どうぞ、よろしく申し上げます。问题三：飞机值机的英语 怎么表达 please give me two seats at the front of the cabin。
one is at the window of the airplane, another one is next to the window .
希望可以帮到你，谢谢！问题四：网上值机的英文怎么说 你好。
网上值机
Online check-in问题五：去机场办理值机时应该怎么说 拿出身份证告诉他去哪里问题六：网上值机以后怎样托运行李 对，你说对了，就是还得去排一次队……问题七：我4号的飞机 上面说值机是3号12点 第一次一个人坐飞机 没有托运行李就可以网上值机，有的话最好当天去机场办理乘机手续问题八：B值机岛办理以下航空公司值机手续 这句话的英文怎么说？请各位大虾帮帮忙，付出感谢~！ B check-in islands for the following Airlines check-in formalities
我请教我们英语老师的，应该是对的。希望对你又帮助。。。问题九：航旅纵横说的手机值机是什么意思？ 手机值机：指旅客使用手机上网登录航空公司离港系统的自助值机界面，自行操作完成身份证件验证、选择并确定座位，航空公司以短信形式发送二维条码电子登机牌到旅客手机上，旅客到达机场后在专设柜台完成行李交运、打印登机牌或者直接扫描二维码，完成安检登机。
短信值机：指旅客通过发送和接收短信息的方式办理值机手续。第一期短信值机业务只适用于单个成人旅客办理南航非中转和非代码共享的国内航班。
旅客使用网上值机的好处很多。
第一，旅客在到达机场之前就可以从容不迫地自行上网办理值机，方便快速；
第二，旅客只需要在登机之前到达机场交运行李，等待登机，大大减少了候机时间；
第三，除去需要设置很少的收运行李柜台外，机场无需准备大量值机柜台和CUSS机，大大缩小了值机区域。问题十：办理网上值机时说航班还没初始化,怎么回事 就是还没有在系统里建立这个航班的信息，比如订座旅客名单、机号、登机口号等等的信息，此时哪怕是柜台也是无法办理的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯