“承您吉言”、“借您吉言”是什么意思？区别是什么？各造一句话。“承”、“借”在词中各是什么意思？

“承您吉言”、“借您吉言”是什么意思？区别是什么？各造一句话。“承”、“借”在词中各是什么意思？

释义：

承您吉言：希望结果可以像祝福这说的那样好
借您吉言：接受祝福者的祝福，谢谢您的祝福。
读音：
[chéng] [nín] [jí] [yán] [jiè]  承您吉言
[jiè] [nín] [jí] [yán]     借您吉言
区别：
承您吉言祝福者一般是比自己地位高的人，是指事情已经发生，说中了的意思。
借您吉言祝福者一般是和自己平级或者不太熟悉的人，是指事情还未发生，预言的意思。
造句：
承您吉言，我买的股票真的涨了。
借您吉言，希望我这次考的科目二会通过。
“承，借”的意思：
“承”是指受到，蒙受的意思
“借”是指依托，依靠的意思

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息