永发信息网

写文言文的信,有几句话不会表达,求赐教。

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-30 12:13
  • 提问者网友:wodetian
  • 2021-01-29 18:10
写信给男朋友,有几句话本人不能转换文言文,不是语法错就是措辞错了。在此请求大家帮助了。
第一句;我怕你仗着年轻体质好,这种小病不足挂记的理由来回答敷衍我。
第二句;记得你说,一日体能训练完了很累,而且第二天要早起,却还和朋友玩到凌晨四点。你既然能因贪玩忘记疲劳不睡觉,为什么不能多陪伴我呢。不是我不理解你的疲倦。但是你这样做让我觉得很伤心。每忆此事,倍感寒心。
谢谢大家,虽然信要真心实意写,但是我实在写不出来这两句………
最佳答案
  • 五星知识达人网友:青灯有味
  • 2021-01-29 18:48
第一句:
妾惧君扬体健而称患小,无碍则已,瞒衍为大。
第二句:
尝记君言曰:训体,日毕甚倦,虽翌日起舞,亦同友游至五更!闻罢,心怜之,然既知疲而与友妄游,何独留妾不知会?毋知君倦,实心伤而寒,每忆此事,更觉寒心。

不才求采纳。
全部回答
  • 1楼网友:痴妹与他
  • 2021-01-29 19:26
第一句: 妾惧君以体健而称患小,无碍则已,瞒衍为大。 第二句: 尝记君言曰:训体,日毕甚倦,虽翌日起舞,亦同友游至五更!闻罢,心怜之,然既知疲而与友妄游,何独留妾身不知会?非妾不知知君倦,然实心伤而寒,每忆此事,更觉寒心。
  • 2楼网友:一叶十三刺
  • 2021-01-29 19:16
你好! 第一句;妾恐君倚年少体健,以小恙不足虑之由而搪吾。 第二句;尝记汝言,一日训毕甚疲,且翌日须早起,然复与友戏至五更。君既可以戏而废寝,得无多伴吾耶?匪妾不知汝倦。然君所为诚伤妾心。每忆及此,吾心甚寒。 打字不易,采纳哦!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯