永发信息网

AndintheendThegreatestthiefofalliaTime

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-06 01:52
  • 提问者网友:
  • 2021-03-05 21:15
什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:胯下狙击手
  • 2019-07-30 02:44
当然了 最后你会发现 所有贼中最伟大的贼就是时间 当然了 这样的翻译不够优美 //and 是转折 in the end 是最后的意思
它还可以这样翻译:当然了 最后(要告诉你) 时间其实是世界上最大的贼
~它是为了说明时间可以偷走我们的一切 呵呵 珍惜时间吧
全部回答
  • 1楼网友:人间朝暮
  • 2021-02-10 08:01
在幻变的生命里,岁月,原是最大的小偷……
  • 2楼网友:詩光轨車
  • 2021-01-06 00:09
在幻变的生命里.岁月原是最大的小偷
  • 3楼网友:一秋
  • 2021-01-31 15:42
最终, 您会发现, 时间,才是世界上最厉害的盗贼!
  • 4楼网友:独钓一江月
  • 2021-01-12 10:51
你好! 应该是 And in the end The greatest thief of all is Time 意思是:在最后LZ打错了. 意在要我们珍惜时间,最厉害(高明)的小偷就是时间 如有疑问,请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯