谁英语好的能帮翻译点东西吗？

we cannot tell precise moment when friendship is formed.

as in filling a vessel drop by drop.

there is at last a drop which makes it run orer.

so in a ser ies of kindnesses there is at last

one which makes the heart run over.

我们无法精确地说出友谊是在哪一刻成立的。

就像用一滴又一滴的水来注满一个容器，

那最后一滴会让它满溢；

所以在一连串的善意之中，

也总有最后那一个让心满溢。

（run over= 溢出）

我们不能确切地说出友情缔结的时间

就像水一滴一滴蓄积在容器里

正是那最后一滴水使它溢满

于是在形形色色的善意之下

正式那最后的一丝温暖让心溢满

对不起哈我对象睡觉啦，我也不懂，明天吧我告诉他，行吗 他是专门学英语的

我们不能说清友谊建立的准确时刻

那就如同一滴一滴地装满一个容器

只有那最后一滴才能算是装满了它

所以最终那么一份友好关爱的意思

在那最终使得我们的心也被装满了