加缪夏天经典语录,加缪的《异乡人》（或译《局外人》）到目前为止（2015年），哪个译本比较好一点？
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-26 21:15
- 提问者网友：焚苦与心
- 2021-07-26 02:37
加缪夏天经典语录,加缪的《异乡人》（或译《局外人》）到目前为止（2015年），哪个译本比较好一点？
最佳答案
- 五星知识达人网友：深街酒徒
- 2021-07-26 03:59
我读过的是译林版本的，很喜欢译林的书，质感很好，小小的，携带也方便。
局外人页数不多，一百多页，译林版本的，包含第一部和第二部，感觉印象深刻的是默尔索从始至终的态度，充满的绝对的理性，却又让人感觉那样的真实，存在的荒谬，默尔索在这样的世界里，选择做一个局外人 。
具体的剧情就不剧透了，直到末尾，都有那种局外人的味道。
局外人页数不多，一百多页，译林版本的，包含第一部和第二部，感觉印象深刻的是默尔索从始至终的态度，充满的绝对的理性，却又让人感觉那样的真实，存在的荒谬，默尔索在这样的世界里，选择做一个局外人 。
具体的剧情就不剧透了，直到末尾，都有那种局外人的味道。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯