关于三国演义书里的古文字翻译

       请各位 帮帮我  翻译几个  古字啊   谢了啊   “谋诛”　　　和　　“中涓自此愈横”  是神么意思？

原文是：时有宦官曹节等弄权，窦武、陈蕃谋诛之，机事不密，反为所害，中涓自此愈横。

意思是：当时有宦官曹节等玩弄权术，窦武、陈蕃密谋诛杀他们，因为事情考虑不周密，反而被曹节一伙所害，因此曹节那些宦官就更加骄横。

中涓 ：官名，亦作涓人。后世一般用作宦官之代称。 所以这里的中涓是指曹节那些宦官,指的是宦官等奸佞小人当道，形容汉朝从此越来越倾颓的意思。

我觉得“謀诛”是指预谋想要刺杀某人。

中涓 官名，亦作涓人。《汉书·曹参传》载：“高祖为沛公也，参以中涓从”。颜师古注：“中涓，亲近之臣，若谒者、舍人之类。涓，洁也，言其在内主知洁清洒扫之事，盖亲近左右也”。后世一般用作宦官之代称。

所以“中涓自此愈横”就是指宦官势力越来越骄横。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息