永发信息网

求翻译一句话:我一定要坚持(或者不半途而费),这样的话

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-08 16:56
  • 提问者网友:留有余香
  • 2021-04-07 18:45
我一定要坚持,不半途而费,这句话怎么翻译?

翻译好点的!:)
最佳答案
  • 五星知识达人网友:野慌
  • 2021-04-07 20:23
I must be persistent

persistent是坚持不懈的,持久的意思捏.....不过有的时候persistent也可以表示一个人很难缠的样子说,别人说你persistent也可能是嫌你烦呐==b
全部回答
  • 1楼网友:woshuo
  • 2021-04-07 22:54
I'm determined to carrying on instead of giving up.
  • 2楼网友:思契十里
  • 2021-04-07 22:40
I will never give up
  • 3楼网友:酒醒三更
  • 2021-04-07 22:17
我纠正楼上的:I will never give up
  • 4楼网友:空山清雨
  • 2021-04-07 22:03
I never give up !
  • 5楼网友:詩光轨車
  • 2021-04-07 20:39
你好! I'll keep going on and never give up.I'll will not stop at the half way. 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯