蹩脚英语是什么意思
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-21 03:09
- 提问者网友：孤凫
- 2021-03-20 14:21
蹩脚英语是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：低音帝王
- 2021-03-20 15:32
问题一：什么是蹩脚英语 会话或翻译不太流畅和准确的英语水平。问题二：我的英语说的很蹩脚.的翻译是：什么意思 我的英语说的很蹩脚。
翻译为英文是：
I am incompetent at speaking English.
My spoken English is broken.
注解：蹩脚，在这里形容英语口语水平不好，根据英英大辞典提供的解释和例句，使用incompetent 和 broken两个词来表达。问题三：love.meng英语是什么意思 这属于 broken English (蹩脚英语)，意思想表达对一个姓孟的人的爱意。问题四：伐木累是什么意思 伐木累
伐木累（音译），亦以为英语（family），作家庭，孩子，祖先，家庭的，家族的等解释。在浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节，队长邓超为了动员大家，说出了一句“We are 伐木累！”，并且附上一句“这是我的母语”，引的大家哄堂大笑，甚至连邓超都忘了自己的母语怎么说。
在《奔跑吧兄弟》2014-11-28期 中，队长邓超说出了一句哄堂大笑的中英混搭的蹩脚英语“we are 伐木累”。邓超的英语就此又受到大家的吐槽，加上之前的数学，网友们调侃“邓超的的数学和英语都是体育老师教的”。问题五：youcantruetinme翻译汉语什么意思 you can true tinme 最起码缺少谓语动词，属于 broken English (蹩脚英语)，应该改为 You can be true to me (你可以忠实于我).问题六：yuoismydaring是什么意思 这是 broken English (蹩脚英语)，应该改为 You are my darling，意思是 “你是我的心肝宝贝”。问题七：some relationship off quietly but let person be taken by surprise，什么意思 这是一句用本族语意思拼凑出来的 broken English（蹩脚英语），意思是想表达“有种关系秘而不宣，但是把人搞得出其不意”、
翻译为英文是：
I am incompetent at speaking English.
My spoken English is broken.
注解：蹩脚，在这里形容英语口语水平不好，根据英英大辞典提供的解释和例句，使用incompetent 和 broken两个词来表达。问题三：love.meng英语是什么意思 这属于 broken English (蹩脚英语)，意思想表达对一个姓孟的人的爱意。问题四：伐木累是什么意思 伐木累
伐木累（音译），亦以为英语（family），作家庭，孩子，祖先，家庭的，家族的等解释。在浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节，队长邓超为了动员大家，说出了一句“We are 伐木累！”，并且附上一句“这是我的母语”，引的大家哄堂大笑，甚至连邓超都忘了自己的母语怎么说。
在《奔跑吧兄弟》2014-11-28期 中，队长邓超说出了一句哄堂大笑的中英混搭的蹩脚英语“we are 伐木累”。邓超的英语就此又受到大家的吐槽，加上之前的数学，网友们调侃“邓超的的数学和英语都是体育老师教的”。问题五：youcantruetinme翻译汉语什么意思 you can true tinme 最起码缺少谓语动词，属于 broken English (蹩脚英语)，应该改为 You can be true to me (你可以忠实于我).问题六：yuoismydaring是什么意思 这是 broken English (蹩脚英语)，应该改为 You are my darling，意思是 “你是我的心肝宝贝”。问题七：some relationship off quietly but let person be taken by surprise，什么意思 这是一句用本族语意思拼凑出来的 broken English（蹩脚英语），意思是想表达“有种关系秘而不宣，但是把人搞得出其不意”、
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯