永发信息网

间违ってもいいから答えたほうがいいと思います。から是什么意思。

答案:3  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-05 07:31
  • 提问者网友:蓝琪梦莎
  • 2021-02-05 04:23
这句话我理解的是【我认为即便答错了也还是回答出来比较好】 就是这个から是怎么用的啊?难道是这句话我理解错了。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:一袍清酒付
  • 2021-02-05 05:58
即你这句有以下3个基本句式构成:“我觉得,因为即使错了也不要紧,1“--てもいいから” ,中文为“因为即使---也行”(“から”表示原因)
2“---たほうがいい” 中文为:“---做为好”(表示建议或劝告,也可用于对自己)
3“---と思います” 中文为“我认为---”

所以,“间违ってもいい”意为“即使错了也不要紧”
全句可译为
全部回答
  • 1楼网友:你哪知我潦倒为你
  • 2021-02-05 07:39
我理解的是,这里的から表示原因。你可以将原句拆分为间违ってもいいから和答えたほうがいいと思います。表示,因为即使错了也不要紧,所以我认为还是回答一下比较好
  • 2楼网友:掌灯师
  • 2021-02-05 06:31
いいから 连接在一起理解 表示就行了,就可以了 例子: ちょっとでいいから付き合ってよ 一小会儿就行了,陪我一下吧 再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯