求高人翻译依据海南的儋州话谐音《才GI去，某死得一》，麻烦了，给高分都可以
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-02 13:42
- 提问者网友：十年饮冰
- 2021-04-02 10:15
求高人翻译依据海南的儋州话谐音《才GI去，某死得一》，麻烦了，给高分都可以
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-04-02 10:21
我是儋州人，我来回答你这句话的意思是“由他去吧，死不了的”，也就是“随便他吧，没什么大不了的”这个意思。
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-04-02 11:50
我有那边的朋友，刚才我用你《才GI去，某死得一》去问了，她说听不懂，你确定谐音是这样吗？
- 2楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-04-02 11:44
你给我高分，我给你找个翻译去 回答你！~
而且你的谐音要标准才知道什么意思啊？~~~
而且你的谐音要标准才知道什么意思啊？~~~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯