请熟悉歌词翻译的英文高手前来赴宴

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-21 03:33

提问者网友：ミ烙印ゝ
2021-03-20 15:16

请熟悉歌词翻译的英文高手前来赴宴

最佳答案

五星知识达人网友：封刀令
2021-03-20 16:36

跳得有点狠哦。。。整不懂。。
大概猜下吧
告诉她该怎么做
她已经花了太多的时间去寻求她的幸福
但她不得不将幸福都维系到你的身上
一份逐渐死去的憧憬
无人能够挽回
绝望包围着她，孤立无援。

。。。。头大了，大概意思就是说这女人寂寞绝望孤单无助凄凄惨惨戚戚，人生，悲催啊。。。。应该还没自杀- -！

全部回答

1楼网友：轻熟杀无赦
2021-03-20 17:14

阴影笼罩着我
头顶的雨云总是缠着我
阴影侵蚀着我
像一条幻想出的永不干涸的河

告诉她该做什么
她盲目崇拜那个结果
并把全部责任归咎于你
一个没人会营救她的不可靠的计划
霉气打开，没人在家

阴影悬挂在上方
头顶的雨云纠缠着我
阴影无情地侵蚀着我
像一条幻想出的永不干涸的河

直译的，不知道有没有帮助

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息