用沉默对付他人的非议
在强者 是一种风度
在弱者 是一种聪明 我一直很坚持这句话
（请别用在线翻译）
这写句子用英文怎么说？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-08-12 20:08
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-08-11 21:58
最佳答案
- 五星知识达人网友：一袍清酒付
- 2021-08-11 22:49
朋友您好，因为是谚语，因此翻译的时候需要注意对称。
In silence with others
In Strong, is a kind of manner
In weakness, is a clever.
I always adhere
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-08-11 23:28
用沉默对付他人的非议 To deal with the silent reproach of others.
在强者 是一种风度
Is a kind of grace in the strong.
在弱者 是一种聪明 我一直很坚持这句话 In the weak is a clever phrase I always insist on.
.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯