永发信息网

日语ha qi mi ci to ku lo ba是什么意思?

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-07-29 20:16
  • 提问者网友:鐵馬踏冰河
  • 2021-07-29 16:46
日语ha qi mi ci to ku lo ba是什么意思?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怙棘
  • 2021-07-29 18:07

"ハチミツとクローバー" 是一部漫画作品,中文翻译为《蜂蜜幸运草》或《蜂蜜与四叶草》。


ハチミツ 汉字为 "蜂蜜",就是蜂蜜的意思。


と 是日语助词,“和”的意思。


クローバー 是来自英语 "clover" 的外来语,其中 four-leaf clover 是四叶草,象征幸运。


 


参考资料:


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%81%E3%83%9F%E3%83%84%E3%81%A8%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC


http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9C%82%E8%9C%9C%E8%88%87%E5%9B%9B%E8%91%89%E8%8D%89

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯