蜡炬成灰泪始干,晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒,蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看!这首诗的解释
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-07 10:24
- 提问者网友:感性作祟
- 2021-04-06 19:38
蜡炬成灰泪始干,晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒,蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看!这首诗的解释
最佳答案
- 五星知识达人网友:执傲
- 2021-04-06 20:56
《无题》〔唐〕李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
〔今译〕
相见啊,难 、别离,也难,
正晚春的风柔弱无力、百花一片片凋残。
你我的相爱、是那春蚕作茧、满腹缠绵的情丝、直到死,才会吐完,
是那蜡烛燃烧、盈盈的泣泪、化为灰烬才会流干。
清晨,你对镜梳妆、一头浓黑的青丝秀发、只愁缕缕衰减,
夜半,我独自吟诗、寂寞徘徊里、应觉一庭月光清寒。
啊,你的居处、如仙山飘渺、可是此去并不遥远,
传递音信的青鸟、请殷勤一些、为我时时前去探看。
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
〔今译〕
相见啊,难 、别离,也难,
正晚春的风柔弱无力、百花一片片凋残。
你我的相爱、是那春蚕作茧、满腹缠绵的情丝、直到死,才会吐完,
是那蜡烛燃烧、盈盈的泣泪、化为灰烬才会流干。
清晨,你对镜梳妆、一头浓黑的青丝秀发、只愁缕缕衰减,
夜半,我独自吟诗、寂寞徘徊里、应觉一庭月光清寒。
啊,你的居处、如仙山飘渺、可是此去并不遥远,
传递音信的青鸟、请殷勤一些、为我时时前去探看。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯