请问gate，door的不同？

请问gate，door的不同？

Gate是墙（wall）上的入口（point of entry）或篱笆（fence）上的开口（opening），是一种不封闭空间或控制的概念。Gate的同义词是yett和port。门楼是gatehouse。凯旋门是triumphal arch，是一种拱门（archway）。这里不符合墙或栅栏入口的定义，所以没有使用gate这个词。指校园、公园、工厂、城市或庭院等的大门，通常有墙无顶。
Door是活动的（movable）障碍物（barrier），用来遮盖某个开口，强调障碍物或封闭空间入口的概念。在墙、篱笆、建筑物（building）、车辆（vehicle）、家具（furniture）、笼子（cage）及容器（container）等上面都可以看到。墙上有门的那个空间叫doorway（门口）。指建筑物的大门或房间的门，一般有墙有顶，也指车辆等的门。
例句使用：
1、He opened the gate and started walking up to the house.
他打开大门，迈步朝房子走去。
2、I knocked at the front door, but there was no answer.
我敲了敲前门，没有人应。

gate;关口，比如小区大门
door：房门，比如自家的房门

在中国人看来，无论是"门口"，还是院开的"大门"，或者屋子的"房门"都叫"门"，而英文则分为三个词"entrance、gate和door".
辨析gate与door
两个词都有“门”的意思，但gate指大门口。
例如：the factory gate ; the park gate
door指屋子，衣柜等“门”或“门口”。
例如：
④ Close the door when you go out . 出去时请关门。
⑤ He is waiting for you at the park gate . 他在公园门口等你。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息