古代人夫人称自己的老公为‘老爷’，那英文该怎么翻啊？
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-03 19:52
- 提问者网友：不要迷恋哥
- 2021-02-02 21:58
古代人夫人称自己的老公为‘老爷’，那英文该怎么翻啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-02-02 22:48
如果我想得不错的话，你说的古代人应该是至少几百年以前的事了吧，按照现代语言分类那应该属于现在正常生活中不通用的语言，近代语言才有英语的直译吧，自己理解，呵呵！
全部回答
- 1楼网友：夜风逐马
- 2021-02-03 01:12
Master 就是主人的意思
- 2楼网友：末日狂欢
- 2021-02-03 00:27
你好！
翻成 boss 吧，哈哈
严格讲还是翻成husband比较好，叫什么boss master darling都不合适
希望对你有所帮助，望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯