请问《这就是自贡》这个歌词……这个天车是什么呢
如果可以,帮忙理解下这歌词都说的是什么吧
我是桂林的,听不太懂自贡方言呢
请问《这就是自贡》这个歌词……这个天车是什么呢
如果可以,帮忙理解下这歌词都说的是什么吧
我是桂林的,听不太懂自贡方言呢
四儿财中,好弟兄,七弟兄,四季财,全打开,楼上坐, 哎, 喝喝喝 (这句话是喝酒时的划拳歌)
打斗灯笼,抓点儿盐巴,用龙骨头熬汤,你嘿期喝嘛,小心嘴巴儿巴斗烫, (嘿期喝意思是使劲喝,“巴斗”没有特别的意思,说起来顺口)
自贡的姑娘长得都多撑展,你不要焦眉辣眼问我在晒干前 (撑展就是漂亮,焦眉辣眼是愁眉苦脸)
我头发多短扎不起马马灯儿,图啥子,整死不得当类个扫脚兔儿 (马马灯儿指马尾,啥子指什么,类个指那个)
自贡人耿直,也要日壳子,特产是刀刀爽,包装是用盒子 (日壳子指吹牛)
反正在自贡你不的着饿死,听自贡话说唱还是要听歌词 (不的着指不会)
我不想紧斗念,也不想紧斗玄,自贡话有盐有味还是要节约时间 (紧斗指一直,玄指拖延时间)
龙门阵吹起走,有热闹跟斗吼,实在不嗨再喊老板儿跟你来瓶二锅头 (吹起走指继续说,跟斗吼指起哄)
要说旅游,我恩大山铺看骨头,看起囊个儿的恐龙骨头还是有点油 (恩没有特别意思,囊个儿指那个地方)
大安区类个燊海井,我就不说好多米,反正落下及呀我就再也找不到你 (落下及指落下去)
没得事的河边上可以晒哈儿太阳,顺便约斗几个朋友可以打哈儿麻将 (没得事指没有事,哈儿指会儿,斗可以省去,没有特别意思)
还有最后一张自贡话要说海底捞,把牌一摸卡二条你说你着不着 (着不着指输不输)
走的哪类都是说的自贡话,从东锅厂到东方广场,类是以前读初中必须走的地方 (走的哪类指走到哪里,类指那)
的类读啊三年昏书像是走的过场,所以年轻人,还是好生读书天天向上 (的类指在哪里)
二天有啊钱,的汇东买套房子,找个靓扫的妹子,就囊个子过一辈子 (二天指以后,的汇东指在汇东,靓扫指漂亮,囊个子指那样)
HY,最近咋子又不来读书唉? (咋子指怎么)
诶,放假呀多嘛。 (多嘛语气词)
你又跟我两个鬼扯 (鬼扯指乱说)
我来自自贡,自贡有太多好耍儿好吃的东西,让你无法自可, (好耍儿指好玩)
这些都是天车的图片。
天车其实就是用来提取卤水的。