伏食如故用现代汉语翻译

答案:3 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-11-27 00:53

提问者网友：两耳就是菩提
2021-11-26 08:30

伏食如故用现代汉语翻译

最佳答案

五星知识达人网友：杯酒困英雄
2021-11-26 08:44

伏食如故，埋着头像之前一样继续吃。

出处：（汉）牟融《理惑论》

原文：公明仪为牛弹《清角》之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。转为牛虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。

翻译：公明仪为牛弹奏曲名是《清角》的音乐，牛依旧低头吃草，不是牛没听见，而是不适合它的耳朵听。转而弹奏出牛虻的声音和一头牛犊的鸣叫声，那牛马上摇摆尾巴，竖起耳朵，踮着小步仔细地听。

求采纳，谢谢！

全部回答

1楼网友：拾荒鲤
2021-11-26 11:48

埋着头和之前一样吃饭。

2楼网友：归鹤鸣
2021-11-26 10:23

还像以前一样趴在桌子上吃饭。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息