"Chalk off"是什么意思，在美国九球台球公开赛上看到的

答案:5 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-31 21:21

提问者网友：欲劫无渡
2021-03-31 08:31

最佳答案

五星知识达人网友：渡鹤影
2021-03-31 10:01

chalk在台球中指“巧粉”，即给杆头打的一种增加磨擦力的粉。
chalk off 不知其意。不是指滑枪，因为滑枪是miss。chalk off从字面上理解会不会是指“打粉完毕准备击球”呢？

全部回答

1楼网友：傲气稳了全场
2021-03-31 14:12

失去

2楼网友：洒脱疯子
2021-03-31 13:23

丢掉

3楼网友：夜余生
2021-03-31 12:52

你问错地方了该去台球里问 chalk off是那个广告....... 清理台泥的喷雾类的那玩意儿

4楼网友：我住北渡口
2021-03-31 11:24

我不知道你听到它的上下文，但依我这类词汇的了解，我觉得是一决胜负的意思。
在各种比赛中，带off的这种词组都是这种意思，但是前面的词会根据不同的比赛项目来调整，以示决胜的手段不同。
你肯定听过play off，这是篮球赛解说时会说的，当然所有比赛都可以用play off.因为打比赛都是“play”的嘛，如电子游戏等。
足球赛里也经常听到／看到kick off，这也就在是（当然kick off还有开赛的意思）
看过电影《变脸》吧，名字叫face off，译成是变脸，但是本意跟前面几个是一样的。
所以两个拼舞的话，你也可以说dance off。看我从网上dictionary摘抄的一句话，就是讲两位台球手的：
it's a chalk off between the two artists who tied!the winner gets a fancy rupaul...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息