永发信息网

一个很简单的日语问题

答案:5  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-07-17 06:42
  • 提问者网友:凉末
  • 2021-07-16 15:24

1先生の話( )大学にもそんなことがあるらしい。 には では とは からは

2旅館の設備などがあまり( )ありません。 いいでは よくでは よくない よく

3するなと( )ばいわれるほど、やりたくなるもんだ。 言え 言わせ 言われ 言われれ

最佳答案
  • 五星知识达人网友:野味小生
  • 2021-07-16 16:35

1,では 2,よく 3,言われれ 4,それほど


1,からは这个用法没听说过,一听就知道不对。


2,よくない应该知道吧,把ない变成礼貌语就是ありません,前面不需要では。


3,。。。我还真不会,不过应该是3,直觉,嘿嘿。。。


4,あまり 与ありません中间怎么着也要有个词吧。。。他是个介词。。。


なかなか后面应该加个词,单一一个なかなか没法翻译,他也是个介词。。。


ぜんぜん可以翻译成不是,平常说话如はここから遠いですか?回答ぜんぜん就可以了,本身就是否定词,不需要在否定。


それほど,ほど和より都是比,相对于的意思,但用法不同,就不细说了。


句子大意是 到没有那么长。

全部回答
  • 1楼网友:痴妹与他
  • 2021-07-16 19:14

1.では,据老师说,大学里没有那样的事。から表示起点,如果你想翻译成“从老师来讲"对吗,但这里只能用では表示依据,から没有这种用法。

2.よく,旅馆的设备什么的不太好。ありません前面是名词和形容动词是才会有では,よい是形容词,他的否定是把词尾い变为く在加否定。

3.言われ,越说做就越想做。 

4.あまり,公司离这儿远吗?不,不太远。

  • 2楼网友:一叶十三刺
  • 2021-07-16 18:03
1.では 2.よく 3.言われれ 4.それほど言われれば 是言われる的可能型,所以没有错。
  • 3楼网友:人類模型
  • 2021-07-16 17:39
1,では 2,よく 3,言え 4,それほど不过我觉得第三题有点问题,应该是「~ば(动词可能型)~ほど」表示越来越的意思,但是「言われれ」是错的吧!!
  • 4楼网友:荒野風
  • 2021-07-16 17:16
1,では 2,よく 3,言われれ 4,それほど
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯