为什么金所炫也叫金素贤
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-10-12 01:51
- 提问者网友：世勋超人
- 2021-10-11 17:42
为什么金所炫也叫金素贤
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-10-11 18:08
跟楼主解释一下，国内对韩国人的名字存在误区。首先，金素贤这个名字是中国粉丝在不知道她真正译名的时候，根据她的真名翻译的。韩国人当给小孩取韩文名字的时候其实是先选好汉字，然后再根据对应的汉字选韩字。他们的身份证上，在韩文名后面有中文名字。金所炫在2011年采访的时候，韩国的一篇报道明确注明她的中文名叫金所炫。所以，大家后来就自然而然的尊重她真正的中文名字。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯